Türk hukukunda sınır dışı edilme ile ilgili hükümler 11 Nisan 2013 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanan 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (YUKK)’nda yer almaktadır. YUKK hükümlerince yabancılar, sınır dışı etme kararı ile menşe ülkesine veya transit gideceği ülkeye ya da üçüncü bir ülkeye sınır dışı edilebilirler. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS)’nde yabancıların sınır dışı edilmesi ile ilgili özel bir hüküm yer almasa da, yabancının sınır dışı edilmesinin AİHS’nin 2., 3., 5., 8., 13. ve 14. maddeleri ile koruma altına alınan hakların somut olayda ihlal edilip edilmediğinin değerlendirilmesi Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM)’ne başvuru konusu olmakta ve koruma altına alınan hakların somut olayda ihlal edilip edilmediğinin değerlendirilmesi hususunda AİHM’ne geniş takdir yetkisi tanındığı tespit edilmektedir. AİHM’in söz konusu maddelerin ihlali sebebi ile Türkiye ve diğer ülkeler aleyhine tazminata hükmettiği birçok kararı bulunmaktadır. Çalışmamızda bu kararların incelenmesi amaçlanmaktadır. Bu çalışmada, sınır dışı etme kararına karşı yargı yolu konusuna yer verilmeyecektir.
Provisions regarding deportation in Turkish law are included in the Foreigners and International Protection Law (YUKK) No. 6458, published in the Official Gazette dated 11 April 2013. According to the provisions of the LFIP, foreigners may be deported to their country of origin, transit destination or a third country with a deportation decision. Although there is no specific provision regarding the deportation of foreigners in the European Convention on Human Rights (ECHR), the deportation of foreigners is protected by Articles 2, 3, 5, 8, 13 and 14 of the ECHR. The evaluation of whether the rights taken under protection have been violated in the concrete case is the subject of an application to the European Court of Human Rights (ECtHR), and it has been determined that the ECtHR is granted wide discretion in evaluating whether the protected rights have been violated in the concrete case. There are many decisions of the ECHR awarding compensation against Turkey and other countries due to the violation of the articles in question. Our study aims to examine these decisions. In this study, the issue of judicial remedies against the deportation decision will not be included.
