Üçüncü Nesil Mübadiller ve Köklere Dönüş

Cumhuriyetin 100. Yılında Türkiye'de Mübadiller ve Balkan Muhacirleri Konferansı, İstanbul, Türkiye, 22 Kasım 2023, cilt.1, ss.1-12

Yayın Türü: Bildiri / Tam Metin Bildiri
Cilt numarası: 1
Basıldığı Şehir: İstanbul
Basıldığı Ülke: Türkiye
Sayfa Sayıları: ss.1-12
İstanbul Ticaret Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Ahu Paköz Türkeli

Öz.

1923 Nüfus Mübadelesi siyasi, sosyal, kültürel, ekonomik ve psikolojik alanlarda insanların büyük dönüşümler yaşadığı bir süreci başlatmıştır. Bu süreç, bir yandan silinen, bir yandan da yeniden yazılmaya başlanan bir yaşam öyküsüdür. Mübadillerin eski hayatları yok olmuş, geldikleri yerde bilinmezlerle dolu yeni bir hayata başlamışlardır. Bildikleri, tanıdıkları sokaklardan, yüzlerden, yaşamdan ve ilişkilerden tamamen koparılmış ve getirildikleri yerde bilmedikleri koşullarda yeniden hayata tutunmaya çalışmışlardır. Bu çaba ve zorluklar sadece mübadilleri değil, onların soyundan gelenleri de nesiller boyu etkilemiştir.

Bugün mübadelenin yüzüncü yılında geriye dönüp bakma ve olayları karşılaştırma imkânımızın olduğu bir noktadayız. Bu noktada, mübadillerin soyundan gelenlerin deneyimlerini anlamaya çalışmak büyük önem taşımaktadır. Bu çalışmada İstanbul, Çatalca bölgesine 1923 Nüfus Mübadelesi kapsamında getirilen mübadillerin ikinci ve üçüncü nesil akrabaları ile yapılan derinlemesine görüşmelerin sonuçları incelenecektir. Çalışmanın odak noktasını üçüncü neslin köklerini ve geçmişlerini arama konusundaki düşünceleri oluşturmaktadır.

Mübadelenin üzerinden yüz yılın geçtiği günümüzde, nesiller arası karşılaştırmaları artık daha etkili bir biçimde kavrayabilmekteyiz. Bu noktada, üçüncü nesil mübadiller geçmişi sorgulama konusunda diğer nesillere göre belirgin bir şekilde farklıdırlar. Bu farklılıklar başlıca olarak içinde bulunulan dönemin değişen koşulları, önceki nesillerin sessizlikleri, getirilen ve geride bırakılan varlıklar, teknolojide ve bilgiye ulaşmada yaşanan gelişmeler ve mübadillerin sosyal ilişkileri tarafından da şekillendirilmiştir.

Bütün bunlar ışığında bu çalışmada, yapılan görüşmeler çerçevesinde özellikle üçüncü neslin hangi konularda diğer nesillerden farklı olduğu tartışılacaktır. Ardından, üçüncü neslin köklerini arama konusunda neden diğer nesillere göre farklı olduğu konusuna odaklanılacaktır.